Der Beitrag hätte natürlich vor dem Olympia-Overkill vor drei Wochen erscheinen sollen oder zumindest in den 16 Tagen danach, aber man will son Fest ja gucken und nicht drüber schreiben. Also: Was bedeutet Olympiade und was ist angeblich so falsch daran, es zu nutzen, wenn man das Sportfest selbst meint?
Foren sind ja voll davon. Und meist endet die Diskussion damit: “Das heißt Olympische Spiele. Olympiade ist nur die Zeit zwischen den Spielen.”
Heute haue ich nicht in die “wenn es aber von einer ausreichend großen Zahl von Sprechern…”-Kerbe. Und Korpora habe ich für diesen Beitrag auch nicht gewälzt. Was bleibt ist die subjektive Einschätzung, dass eine nicht geringe Menge an ReporterInnen, TrainerInnen und SportlerInnen selbst Olympiade benutzten, um auf das aktuelle Ereignis zu referenzieren.