In der Press­eschau von ver­gan­gener Woche haben wir berichtet, dass der schweiz­er Kan­ton Bern Lehrern und Schülern ab diesem Schul­jahr vorschreibt, im Unter­richt statt ihres mut­ter­sprach­lichen Bern­deutschen nur noch Hochdeutsch zu sprechen. Wir haben den Bern­er Lehrer Klaus Bart­lome zitiert, der diese Entschei­dung mit der merk­würdi­gen Begrün­dung begrüßt, die Bern­er zeigten damit, dass sie „zum europäis­chen Kul­tur­raum gehören“. Als ob das Hochdeutsche europäis­ch­er wäre, als das Berndeutsche.

Der Lan­desmusikrat Nor­drhein-West­falen hat am let­zten Woch­enende eine sehr viel weniger prov­inzielle Ein­stel­lung zum The­ma Dialek­te demon­stri­ert: er ver­lieh Wolf­gang Niedeck­en die Sil­berne Stim­m­ga­bel „für seine beson­deren Ver­di­en­ste um das Musik­leben“. Niedeck­en ist ja nun nicht ger­ade für sein Hochdeutsch bekan­nt, aber das hat man ihm als Plus­punkt angerechnet:

„Niedeck­en hat es geschafft, seinen so oft andere auss­chließen­den Dialekt fast zu so etwas wie ein­er Welt­sprache zu machen“, sagte der Stuttgarter Lit­er­atur­wis­senschaftler und Her­aus­ge­ber des BAP-Song­buch­es, Oliv­er Kobold, in sein­er Laudatio.

So macht man das — statt Dialek­te durch Welt­sprachen zu erset­zen, macht man ein­fach eine Welt­sprache aus dem Dialekt.

Das Kölsche ist diese Woche auch im Köl­ner Stadt-Anzeiger gut weggekom­men, der Fritz Lan­gen­siepen, den Leit­er des Amtes für rheinis­che Lan­deskunde inter­viewt hat: 

Ist Kölsch, wie die Köl­ner meinen, die Kro­ne der rheinis­chen Dialekte?

LANGENSIEPEN: Das Kölsch ist zweifel­los viel lebendi­ger und pop­ulär­er als alle Mundarten in anderen rheinis­chen Städten und Land­schaften. Man muss aber fes­thal­ten, dass das Kölsch nicht mehr die All­t­agssprache in Köln ist — mit „Kölsch“ meine ich hier den alten, „tiefen“ Dialekt, den immer weniger Men­schen beherrschen. Die heutige kölsche Umgangssprache wird dage­gen von sehr vie­len Men­schen gesprochen. Dieses Kölsch ist, wie früher das „Rheinis­che“ Ade­nauers, zu ein­er Leit­sprache der Region gewor­den. Hier ist also die kölsche Nei­gung zum Superla­tiv ein­mal angebracht.

Und außer­dem ist es meines Wis­sens der einzige Dialekt, der nach einem Bier benan­nt ist.