Weil das eine Drittel von zwei Dritteln der Sprachlogredaktion nach der letztwöchigen Konferenzreise weiter gezogen ist, kommt das heutige Spektrogramm aus Tralien! Heute ist’s hier voll voll, also nehmen Sie sich Zeit: viel Sprachwandel, ein Institutsgeburtstag, Sprachdokumentation und n büschen Twitter.
- Den größten Eindruck in sozialen Netzwerken dürfte vergangene Woche dieser Artikel im GUARDIAN hinterlassen haben, der sich mit der Rolle von Aussprache im Sprachwandel beschäftigt: „Error is the engine of language change, and today’s mistake could be tomorrow’s vigorously defended norm.“ Achtung, enthält anschaulich erklärte Fachterminologie (Englisch).
- DIE PRESSE widmet sich in zwei Artikeln dem Wandel der Österreichischen Dialekte: „Wenn der Dialekt auf einmal nicht mehr da ist“ (Titel unpassend für aufgeklärten Inhalt) und „Dialekte sterben schon seit 100 Jahren“ (Interview mit dem Soziolinguisten Manfred Glauniger) (via @vilinthril, Hochdeutsch).
- Für die australische Note: im südaustralischen Barossa Valley plant man so eine Art Revivalfestival des Deutschen, unterstützt von der University of Adelaide, berichtet HERALD SUN (Englisch).
- Sprachdokumentation (weniger um, wie suggeriert, sterbende Sprachen notwendigerweise „retten“ zu wollen) mit moderner Technik betreibt Steven Bird (siehe BS16/2013): ein Video bei ABC, weitere Links hat das LANGUAGE LOG (Englisch).
- Das Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim feierte vergangene Woche 50jähriges Bestehen. Das Sprachlog gratuliert und dankt für die gute Arbeit! Für unsere Leser/innen verlinken wir einen — vom Anspruch her aber etwas arg runtergekochten — Artikel im FOCUS, der mit dem Leiter des IDS, Ludwig M. Eichinger gesprochen hat.
- Unser Anatol war auch wieder im Gespräch, dieses mal mit NPR und über Anglizismen (Englisch). Contains angst.
- Jack Grieve und Kolleg/innen grasen Twitter ab, um beliebte Wörter zu entdecken (TELEGRAPH, Englisch). Vielleicht was für die AdJ-Wahl?
- 3SAT spricht in „Zwischen Twitter, Rap und Goethe“ mit Heinrich Detering, dem Präsidenten der Akademie, die den Bericht zur Lage der deutschen Sprache herausgegeben hat: eine interessante Perspektive aus der Literaturwissenschaft.
- Auch deshalb in eigener Sache reloaded reloaded: Die Sprachlogredaktion hat wissenschaftlich publiziert. Open access, free for all to enjoy (Deutsch).
Pingback: Notfall | gnaddrig ad libitum